When leveraging AI as a design-to-code collaborator to accelerate product development, we faced challenges in system alignment and interaction logic. This case study shows how refining design frameworks and code prompting improved AI interpretation, accuracy, and collaboration efficiency.